sábado, 16 de mayo de 2009

Impresentable

::::
Tiempo atrás, y debido a unas cuestiones que referí a su debido momento y no contaré otra vez para no aburrir, porque si bien la eximia pensadora Mirtha Legrand (paradigma intelectual de quien esto escribe) afirma que “el público siempre se renueva”, no me consta que así sea. De todos modos, para aquellos noveles lectores de este blog que se interesen en saber de qué corno estoy hablando, podrán averiguarlo si consultan el archivo a la derecha y abajo.
Decía, o en realidad no decía, que tiempo atrás inicié esta sección de diccionarios sui generis que pretenden redefinir términos ya existentes; primero fueron palabras que empezaran con “ex”, luego con “re” y hoy les toca el turno a las que comienzan con “in” o “im”, porque a este prefijo tanto le da una ene que una eme, que significar “para adentro” o “no”, cosa de lo más confusa sobre todo si alguien responde “in” cuando una golpea una puerta, porque no queda claro si le están permitiendo la entrada o prohibiéndosela.
Hechas estas aclaraciones tal vez innecesarias, no insisto más con insoportables introitos que resultan más un incordio que otra cosa, y voy indiscutiblemente al grano:


impío:
pollito que muere a poco de nacer, sin llegar a proferir sonido alguno.

imponer: poner, pero para adentro (lo opuesto a exponer). En otras palabras, mantener las apariencias.

impresión: hacer presión para adentro, impidiendo la libre expresión. Casi lo mismo que represión, diría.

impresionante: según nos desasna el lingüista español Jesulín de Ubrique, sinónimo de “dos palabras”.

improbable: la comida de la tía Raquel, cuando se le da por ensayar las recetas que ve en el Canal Gourmet (en particular, cuando trata de seguirle el tren a Martín Rebaudino).

imputar:
ejercer la profesión más antigua del mundo de puertas adentro, a diferencia de exputar, que es lo mismo pero en la vía pública.

inclemencia: ya lo dijo Artigas –o dicen que dijo- al sonar la campana que marcó el último round de la Batalla de Las Piedras: “Clemencia para los vencidos”. Bueno, sepamos de una buena vez que no todos los que comandan un ejército son Artigas.

incorporar:
reencarnar; hacerse acreedor a un cuerpo en caso de ser uno un espíritu, claro.

increpar: (de crepar, morir). Ser inmortal.

informar: perder la forma. Sinónimo de deformar. Para recuperar la forma, hay que reformar.

inhóspito: poblado tan alejado de la mano de Dios y del gobierno, que ni hospital tiene.

inmundo: originario del planeta Tierra; su antónimo es extraterrestre.

inocular: realizar un enema o lavativa.

insólito: acompáñado.

intenso: que está tenso, pero disimula.

intimar:
timar a un pariente o amigo. Ya se sabe que los del círculo cercano son los peores.

intimidar:
vencer la timidez. Se logra con psicoanálisis o con vodka.

intrascendente:
que trasciende para adentro. De los que saben guardar un secreto, por escandaloso que pueda parecerle.

intríngulis: parte de la anatomía humana que queda justito ahí donde la espalda cambia el nombre, en donde suele meterse la intrusa.

intrusa: trusa, bombacha o bikini que se te mete allá donde te dije (de las cosas más molestas que le pueden ocurrir a una en la vida).

inventar: ventar por dentro. Si ocurre más de una vez, se transforma en reventar.
::::::

45 comentarios:

yonky dijo...

Mira mija,si hay algo que llevo como compañia en la mochila,es mi querido diccionarito,aqui encuentro significados,me sorprendo a veces con algunos,disfruto otros,me estremesco tambien,a veces desearia,y es una de mis estupidas utopias,incrustarmelo en mi cabeza,o mejor aun,en mi torrente sanguineo

y vos llegas,y me pones todo patas p'arriba,noooo,dejame solito con mi utopia

un ramo de cariños

Peter Parker dijo...

Hola Andrea, hoy estoy con los últimos aprontes para Montevideo Cómics y estoy peor que una quinceañera en la peluquería.

El lunes comento como corresponde.

Besos.

Unknown dijo...

No hay caso, la gente del ambiente de la historieta siempre llega antes.
Yo podría decir como muchos, "me cagué de risa", "no puedo parar de reírme" etc.etc. Pero no es así, en un 53% de tus definiciones sonrío y en el 47 restante el vecino viene a preguntar si me pasa algo porque mis carcajadas están haciendo ladrar a los perros.

Tu penúltima definición me desconcertó al principio, luego me alarmó y me tranquilizé al final, al enterarme que la intrusa no era la que yo había pensado al pricipio. Porque yo me pregunté: ¿en qué anda esta muchacha?

Alexis dijo...

Increpar es muy bueno.

Coincido con Santiago que la penúltima me inquietó un poco, pero bueno, luego me quedé tranquilo también.

Saludos.

Natàlia Tàrraco dijo...

Ja, jaaa, no paro de reír y de racapacitar.
¿Qué te parece esta?
inventariar: inventar o crear arias operísticas- Acepción; inventar artilúgios o favorecer la aireación de la atmósfera viciada.
¿Y esta? vómito: V.O (versión original sin subtítulos)de un mito.

Mírate, porfa, mi aportación visual a los Sábados, además de la otra, la literária, tema ventanita, y dime, dime.
Un sinónimo de beso: ósculo...
anda que ese merece definición...

andal13 dijo...

Yonky: ¡Me encanta la idea de diccionario intravenoso! O podría ser en cápsulas, para los de vena difícil...
Ahora te doy vuelta el cascarudo, no temas!

Peter: ¡Y todavía te faltan las fotos de exteriores con el vestido!!!
Que no decaiga...

Santiago: Los superhéroes tienen mecanismos de detección que los simples mortales ni sospechamos...
Ah, lo de la intrusa puede parecerles muy atractivo a los hombres, pero te juro que tener la bombacha arrollada e incrustada en el intríngulis es de lo más molesto que pueda pasar!
¡Quieto, Sultán! ¡Cucha!

Alessis: Gracias por pasar. ¡No crepes nunca, muchacho!

Natàlia: ¡Buenísimos tus aportes! En realidad, lo del diccionario "falso" comenzó con pseudodefiniciones... ¿Quién fue el desgraciado que le puso "ósculo" a algo tan lindo como un beso?
Y ya me veo los anuncios de las películas con "vómitos"!!!!

Camarandante dijo...

Jua!!! muy bueno!

Te mando muchos ósculos!! pero no te asustes, yo se que sos una mina IMPOLUTA!!

Susana Peiró dijo...

Cariño...me tenés a pura carcajada! y sabés todo lo que me cuesta, tan seria que soy!

Bravísimooooo Tigresa!

Y para que no creas que fagocito tus líneas y vuelo sin dejar nada debajo del plato, aquí quedan unas palabritas de estos chicos Les Luthiers (sé que te gustan)

INESTABLE: Mesa norteamericana de Inés.
ONDEANDO: Onde estoy
CAMARÓN: Aparato enorme que saca fotos.
DECIMAL: Pronunciar equivocadamente.
BECERRO: Que ve u observa una loma o colina.
BERMUDAS: Observar a las que no hablan.
TELEPATÍA: aparato de TV para la hermana de mi mamá.
TELÓN: Tela de 50 metros ... o más.
ANÓMALO: Hemorroides.
BERRO: Bastor Alebán.
BARBARISMO: Colección exagerada de muñecas barbie.
POLINESIA: Mujer Policía que no se entera de nada.
CHINCHILLA: Auchenchia de un lugar para chentarche.
DIADEMAS: Veintinueve de febrero.
DILEMAS: Háblale más.
MANIFIESTA: Juerga de cacahuetes.
MEOLLO: Me escucho.
CACAREO: Excremento del preso.
CACHIVACHE: Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de convertirse en vache.
ENDOSCOPIO: Me preparo para todos los exámenes excepto para dos.
NITRATO: Ni lo intento.
NUEVAMENTE: Cerebro sin usar.
TALENTO: No ta rápido.
ESGUINCE: Uno más gatorce.
ESMALTE: Ni lune ni miélcole.
SORPRENDIDA: Monja en llamas

Besazo Andre!!!!

andal13 dijo...

Camarandante: ¡Ay, qué susto! Casi te contesto "más impoluta será tu hermana"!!!

Susana: Les Luthiers me hacen ca...erme de risa! Gracias por el aporte. Habría que preguntarle a Camarandante, que es fotógrafo, si utiliza camarón en sus andanzas!

Natàlia Tàrraco dijo...

Ja, ja, jaaaa, no paro de disfrutar con tanta idea sobre el verbo...o sea ver, visualizar al bueno, en catalán bó.
Que no se volatice...o sea: atizarle al volador...o a la bola (con v)esta catarata, o sea: catador o comedor de ratas...

Susana, eres imparable, o sea: hablar utilizando pareados o letras impares...Manifiesta (o sea: una mani, manifestación de juerga...)tú opinión (subidón de opiáceos)

!Dioses! (di lo que quiera, di lo que oses sin miedo...) que se preparen los de la R.A.E. !Qué delícia! o sea: de alícia. Ósculos (los traseros, os culos en portugués o brasileiro) no, mejor besitos. !Salve! (sal y ve)

FLACA dijo...

Jua, Jua,Jua!!!...

andal13 dijo...

Natàlia: Veo que te has inspirado!!!! Que es mucho mejor que haberse transpirado, claro, y ni te digo que haberse suspirado.
¿Serán los vapores andorranos o los bacanos? ;-)

Flaca: ay, m'hija, que te vas a desgraciar de tanto reirte!!!

Martín dijo...

Genial, un post verdaderamente inexcusable, o sea, que no se tira por el excusado... o sea, está bueno.

Yo llegué hace un ratito de Montevideo Comics (lo vi al Peter y su fama creciente) y ahora estoy tratando de ver de qué hago un post... :P

Volví a la vida!

Besos.

ro dijo...

IMPECABLE!AJAJAAJAJJA! O SEA SIN PECAS!Si!, sin peca o sin mácula, o sin mancha alguna o ninguna, según se prefiera o guste o desee denominar o nombrar, a la sensación o percepción de la risa disrruptiva o o carcajada volcánica (y no porque sea un volcán que sale del ano, no, no, aunque podría llegar a ese punto) que usted provoca o causa con sus diccionarios!

ro dijo...

Sugiero visita a http://federicoferreira.blogspot.com/
Es un ex alumno que necesita ser leído y comentado. Besotes

ro dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=yemTb5
Ahí vas a encontrar el discurso de Rowling a los graduados de Harvard. Absolutamente imperdible. Me encantó.

aaaa dijo...

jajajaj, hasta allá llegó las dos palabras de Jesulín, no puedo con esto.... jajajajaj, en fin sólo son noticia los que destrozan el idioma español, el castellano?
bss

andal13 dijo...

Martín: ¿Si Peter se vuelve famoso, deja de ser un infame (conocido sólo por sus íntimos) para pasar a ser un exfame (conocido por el mundo exterior)?
Espero con ansias tu comentario sobre MC!

Ro: como dice Dolina, acá les decimos a los objetos por sus denominaciones, nada de llamar a las cosas por su nombre!
Che, el link de la Rowling no es ese.

Rafaela: ah, sí, Jesulín se hizo famoso... eso le pasa por estar siempre en el "candelabro"!!!

Escribir, coleccionar, vivir dijo...

Espero que algún día la Real Academia se digne a meter en sus diccionarios "de uso" esta maravilla de nuevas definiciones. Yo, por lo pronto, lo IMPRIMO (o sea, lo comparto con mi primo)y me río a carcajadas en un 100%.

Tu ingenio es insondable (afirmo junto al gastroenterólogo que pretende hacerte una endoscopia).

andal13 dijo...

María Castaña: las acciones de la Real Academia son insospechables! Es decir, todos sospechamos en qué anda, pero nos lo guardamos!

ROBERTO CERVANTES P. dijo...

Hoy, me enteré de que hace aproximadamente tres horas falleció el escritor Uruguayo MARIO BENEDETTI, a los ochenta y ocho años de edad, de una complicación intestitnal.
El primer contacto que tuve con la obra de Benedetti fue en mi juventud cuando alguien puso en mis manos su libro INVENTARIO. Empecé a leer una serie de poemas con una forma de decir que yo no conocía, la forma de decir de la gente de Uruguay, pero lo que mas pudo atraerme fue que lo que decía era real, que no había adornos innecesarios y que decía las cosas con una claridad palpable y entendible, con un lenguaje cotidiano, como quien platica con un amigo. Mas allá de eso, de los poemas de amor y des-amor, también pude descubrir , en sus novelas, la realidad política de un país lejano, que solo conocía, en aquel entonces, en el mapa, y al que nunca me imaginé que conocería y querría como ahora. Haber conocido a Benedetti puedo decir que ha sido quien me abrió la puerta del cono Sur, y no solo de Uruguay, si no que me hizo entender y sentir mi esencia latinoamericana.

Un sentido saludo a todo el pueblo Uruguayo, pero sobre todo a todo el pueblo latinoamericano.

andal13 dijo...

Vuelvo al Sur: muchísimas gracias por este emocionado recuerdo.
Un fuerte abrazo.

FLACA dijo...

Te digo,Andre,que con amigas como vos y la Ross no hay patotero que a una le tumbe (como pretendió hacer el Santi).Y eso que no ando inspirada y no hice ni un solo aporte a tu diccionario.

Lo de Benedetti, sin palabras.No quiero pensar que con su partida se está terminando una época. Mejor pensar que empieza a ser inmortal. Y con esto no voy a joder con el "in".
Besote.

Corto Maltes dijo...

Como Santiago pense que la intrusa era otra cosa jeje, mal pensado diras, yo digo que si ;). Pero valió la aclaracion de que era la intrusa para no dejarnos con la duda. Buenisimo, y dentro de poco ya tendras medio diccionario pronto para ser publicado en papel ¿no?

andal13 dijo...

Flaca: ah, sí, no ha nacido aún el que nos enfrente a nosotras tres y salga incólume (que andá a saber qué quiere decir, pero venía bien).

Corto: ¡Jeje, otro más! Sí, firmé contrato con "Higienol" para que lo publiquen...
;-)

Lara dijo...

Buenísimos andrea, todos, pero me mataste con "increpar", "inmundo" (el ser humano, buenísimo!) y... bueno todos los demás

Yo te diría que, según esta definición, "intimidar" se logra más con vodka que con psicoanálisis.

Y pobrecitos "impíos"... encima se enojan con ellos...

Besotes!

andal13 dijo...

Lara: y sí, somos inmundos, al menos hasta que nos echen!

;-)

Unknown dijo...

No, no voy a hacer eso, de ninguna manera voy a venir a tu casa a pelearme con la Flaca, pero no puede andar por los blogs acusándome de patotero, eso es inadmisible, inconveniente, improducente, insultante, improcedente. Y lo del locro hecho por mí es inconcebible, imposible, impensable y puede llegar a ser incomible. y ese frente común que hacen ustedes es indignante e inaceptable.

andal13 dijo...

Santiago: ¿Qué es este comentario tan intempestivo? Se ve que las inclemencias del tiempo te alteran el intelecto! Te noto más intolerante con la pobre Flaca, y más indignado con ella, con Ro y conmigo por ese indómito triunvirato que armamos... Pero no te queremos intimidar, nuestro afecto y admiración por vos permanecen inalterados. Y no insisto más con el tema.

Unknown dijo...

Inconvenientemente indómita te has introducido irreflexiva en mi inocente espacio. Intentaré no ser implacable y disculpar esa impenitente patotita feminista que habéis inaugurado.
Imprecaciones varias invaden mi insultado ser pero las callo.

andal13 dijo...

Santiago: sería imperdonable que fueras inconmovible! No te inventes un personaje, que de insensible no tenés nada!

FLACA dijo...

Santiago:
No te inventes historias imposibles. Nada más ajeno a nuestra voluntad que refregarte por la jeta nuestra indómita condición y nuestra indestructible amistad.¿Tamos?

Unknown dijo...

Colaboración in esperada de un im bécil im placablemente atacado por una jauría de amazonas:

Infame.
Desconocido, que no es famoso ni ahí.

Implacable.
Auto traido de contrabando que no se puede empadronar.

Impecable.
Mina que no va a pecar contigo hagas lo que hagas.

Insinuante.
Mina muy recta, nada sinuosa.

Incestuosa.
Relación con una hermana dentro de una canasta.

Impostura.
Colocación adentro de lo que se te ocurra.

Inadecuado.
Mis últimos comentarios.

andal13 dijo...

Flaca: ¿Viste lo que nuestro común amigo es capaz de hacer para que le demos bola y lo mimemos? ¡Que esto quede entre nosotras dos(cientas)!

Santiago: ¡Incorregible tu aporte! No hay nada para corregirle, es perfecto.
Con respecto al incesto, no sabés la película que me acabo de hacer con Moisés, Aarón y la canastita!!!!
La pucha, qué pensamientos impuros (que es lo mismo que infumable, dado que qué otra cosa se puede hacer con un puro que no sea fumarlo!)

dejamuchacho dijo...

imposible intentar imitar inigualable impulso.
Increible, impecable!!!!

andal13 dijo...

Dejamuchacho: inigualable tu incursión por este blog!

juan pascualero dijo...

Muy bueno el post, a la altura de mi admiración por su autora. No entendí el ataque gratuito hacia mi persona en la expresión "corno" en un tono evidentemente peyorativo.

andal13 dijo...

Juan: no fue un ataque hacia tu corno, muy por el contrario; en realidad, quise poner "oboe", pero como tengo tan poco oído musical, me confundí!

Scarlett dijo...

Yo pensaba que "imponer", era "ponerla" a uno mismo. O algo así. Pero no me daba claro como se lograba esto, así que creo que estaba equivocada y tu definición es más acertada.

Carolina Trinidad dijo...

Lloré de risa!!!
Te juro que me reí como nunca.
Tu post + el comentario de Susana= segundos de RISA EXTREMA!!!

andal13 dijo...

Scarlett: nunca es tarde para aprender!
;-)

Impuntual: ¡No podías estar ausente en esta entrada!

Carolina Trinidad dijo...

Disfruto con la creatividad ajena porque parece que al reparto de esa virtud, llegué tarde o directamente no fui.

Besos

andal13 dijo...

Impuntual: ¿Desde tan temprana etapa de la vida te viene tu nickname???

¡Jijiji!

carmen jiménez dijo...

¡Impecable!
Supongo que capaz de pecar, pero eso sí, para adentro.

andal13 dijo...

Media luna: ah, sí, siempre que a una no la pesquen pecando...